Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10469/10614
Type: Artículo
Title: Lenguaje : Errores comunes en el lenguaje periodístico Nueva Colonización.
Authors: Rodríguez, Juan Manuel
Issue: Dec-2003
Publisher: Quito, Ecuador : CIESPAL
ISSN: 13901079
Citation: Rodríguez, Juan Manuel. 2004. Lenguaje : Errores comunes en el lenguaje periodístico Nueva Colonización (Ensayos). CIESPAL 84: 76-77.
Keywords: LENGUAJE PERIODÍSTICO
ANÁLISIS
CASOS DE ESTUDIO
INGLÉS
Format: 76-77 p.
Description: El propósito de una traducción del español al inglés, un distinguido profesor universitario comentaba que el trabajo consistía en pasar el texto de una lengua antigua a una moderna. Y en una reunión académica sobre las técnicas de educación a distancia, un petimetre profesor, recién horneado en alguna universidad jesuita, comentaba que "los files, los chats, los links, los prints, deletear, los exits y brain storm" eran necesarios en la clase, y hacía gala de toda la jerga de las NTCI (Nuevas Tecnologías de la Comunicación e Información.).
Rights: openAccess
Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador
URI: http://hdl.handle.net/10469/10614
Appears in Collections:Chasqui No. 084

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
REXTN-CH84-12-Rodriguez.pdfRevista - artículo3,7 MBAdobe PDFThumbnail
View/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons