Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/10469/13438| Type: | Artículo |
| Title: | Cine en Europa del Este. Óscar para checos por grúa para cámaras |
| Authors: | Sorrosa, Raúl |
| Issue: | Jun-2005 |
| Publisher: | Quito, Ecuador : CIESPAL |
| ISSN: | 1390-1079 Impreso 1390-924X Electrónico |
| Citation: | Sorrosa, Raúl. 2005. Cine en Europa del Este. Óscar para checos por grúa para cámaras (Cine). Chasqui 90: 66-69 |
| Keywords: | ACADEMIA AMERICANA DE LA CINEMATOGRAFÍA CHECOS PILSEN TECHNOCRANE APORTE TÉCNICO GRÚA TELESCÓPICA PARA CÁMARAS PRODUCTORES MEJORES LOCACIONES INVERSIÓN FÍLMICA |
| Format: | p. 66-69 |
| Description: | La Academia Americana de la Cinematografía decidió este año otorgar una de sus preciadas estatuillas doradas Óscar a los checos, no tanto por una película sino más precisamente por un aporte técnico que revoluciona al séptimo arte y cuya autoría corresponde a la empresa radicada en Pilsen Technocrane. "Por su inmensa aportación al cine", dice la inscripción en la estatuilla dorada, otorgada a una grúa telescópica para cámaras. El Osear va para el inventor de la grúa y propietario de la empresa: Horst Burbulla (de origen alemán) quien se siente inmensamente honrado y más al saber que la inscripción en la dorada estatuilla también agradece a Technocrane por "haber dado un avance impresionante a las posibilidadesque ofrecían las grúas para las cámaras". En pocas palabras, han redefinido el perfeccionamiento de la tecnología para grúas de cámara. Burbulla explica que desarrolló el primer modelo de su grúa hace años, "para poder usarla en una de mis películas". Yatiene catorce años haciéndolas, cada año construye como 45 en varios tipos y con precios que oscilan entre 200 mil y 500 mil euros. "El telescopio de nuestra grúa, el modelo premiado, permite un movimiento lineal de la cámara dentro de un espacio. Esto significa que durante un rodaje, la cámara cambia fluidamente de posición sin que tengan que realizarse tomas separadas. Alcanza espacios donde una grúa regular no llegaría. Si me toca destacar lo más importante, entonces diría que en ese lugar donde otros usan rieles y ruedas, nosotros entramos con nuestro telescopio, ahorrando dinero y gente", nos comenta. |
| Rights: | openAccess Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador |
| URI: | http://hdl.handle.net/10469/13438 |
| Appears in Collections: | Chasqui No. 090 |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| REXTN-Ch90-11-Sorrosa.pdf | Artículo - revista | 942,77 kB | Adobe PDF |  View/Open |
This item is licensed under a Creative Commons License
