Letras del Ecuador 192, en la sección Ensayo, reúne valoraciones críticas originadas en el extranjero sobre obras de escritores nacionales. Sus autores son ecuatorianos que trabajan en los Estados Unidos: Margarita Graetzer, Cecilia Mafia, Humberto E. Robles y David G. Barreta. Otras apreciaciones provienen de críticos y ensayistas de diversas nacionalidades (Estados Unidos, Polonia, Chile). Las reflexiones críticas cierran el círculo literario y son muy necesarias para corroborar el sentido de las obras. Si la producción actual de la literatura ecuatoriana es abundante, en cambio, la recepción crítica -mediante ensayos y comentarios- es escasa. Letras del Ecuador 192 se propone, en parte, llenar este vacío.