Una mirada desde la sociología de la traducción a una innovación territorial en Canelones, Uruguay

González Fernández, Laura; Carámbula, Matías; Rossi, Virginia; Viera, Irene; Chia, Eduardo

dc.creator	González Fernández, Laura
dc.creator	Carámbula, Matías
dc.creator	Rossi, Virginia
dc.creator	Viera, Irene
dc.creator	Chia, Eduardo
dc.date	2023-11
dc.date.accessioned	2025-01-09T14:23:34Z
dc.date.available	2025-01-09T14:23:34Z
dc.identifier.citation	González Fernández, Laura, Matías Carámbula, Virginia Rossi, Irene Viera y Eduardo Chia. 2023. Una mirada desde la sociología de la traducción a una innovación territorial en Canelones, Uruguay A glance from the sociology of translation at a territorial innovation in Canelones, Uruguay. Mundos Plurales. Revista Latinoamericana de Política y Acción Pública, 10(2):111-132.	es_ES
dc.identifier.issn	1390-9193
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10469/21809
dc.description	El objetivo de este artículo es producir conocimientos sobre una innovación territorial en curso: la experiencia impulsada por el Gobierno de Canelones (Uruguay) entre 2016 y 2020 en la obtención y comercialización de soja no transgénica destinada al consumo humano. La metodología empleada para recolectar la información fue el estudio de caso. Utilizando elementos conceptuales de la sociología de la traducción se identificaron estrategias de alianza, coordinación y traducción entre los actores participantes y también entre la producción de conocimientos técnicos y organizacionales en cada fase del proceso de innovación. TThe aim of this article is the production of knowledge regarding an ongoing territorial innovation. It refers to the experience promoted by the Government of Canelones, Uruguay between 2016 and 2020 in the production and commercialization of non-transgenic soybeans for human consumption. The methodology used was the case study. Using conceptual elements of the sociology of translation, strategies for alliance, coordination, and translation among the participating actors were identified, as well as the production of technical and organizational knowledge in each phase of the innovation process.	es_ES
dc.format	páginas 111-132	es_ES
dc.language	spa	es_ES
dc.publisher	Quito, Ecuador : Flacso Ecuador	es_ES
dc.rights	openAccess	es_ES
dc.rights	Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Ecuador	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ec/	*
dc.subject	AGROECOLOGÍA	es_ES
dc.subject	ESTUDIO DE CASO	es_ES
dc.subject	INNOVACIÓN	es_ES
dc.subject	POLÍTICAS PÚBLICAS	es_ES
dc.subject	SOCIOLOGÍA	es_ES
dc.subject	URUGUAY	es_ES
dc.title	Una mirada desde la sociología de la traducción a una innovación territorial en Canelones, Uruguay	es_ES
dc.title.alternative	A glance from the sociology of translation at a territorial innovation in Canelones, Uruguay	es_ES
dc.type	article	es_ES
dc.tipo.spa	Artículo	es_ES