Durante mucho tiempo los ciudadanos de América Latina, como vecinos que compartimos destinos similares, hemos querido apreciar cuánto nos parecemos y cuánto somos diferentes los unos de los otros. Esta colección de libros busca descifrar algunas respuestas a partir de una simple consideración: vivimos no en una sino en varias culturas urbanas y eso es precisamente aquello que hemos de distinguir y enlazar. ¿Para qué se ha hecho esta investigación entre ciudades, países y culturas locales y nacionales e incluso entre continentes? Cuando se redactó el primer documento que anunciaba el nacimiento del proyecto: Culturas urbanas en América Latina y España desde sus imaginarios sociales, expresamos que nos interesaban objetivos tanto en lo investigativo como en lo creativo.