El presente informe se basa en datos extraídos principalmente del Cuestionario para los informes anuales enviados por los Gobiernos a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) en el año 2002, que se complementan con los de otras fuentes. Dos de las principales limitaciones son las siguientes: a) esos cuestionarios anuales no son lo bastante sistemáticos en cuanto al número de países que responden ni en cuanto al contenido; y b) la mayor parte de los países carecen de los sistemas de vigilancia necesarios para producir datos fiables, amplios y comparables en el plano internacional. Recientemente se han producido algunas mejoras: los sistemas nacionales de vigilancia de la coca y el opio ilícitos, apoyados por la ONUDD, proporcionan anualmente cálculos del cultivo en los principales países productores. Sin embargo, los datos sobre otros enlaces de la cadena de la droga, particularmente los que se refieren a la demanda, se siguen debilitando. En el presente informe se trata de superar esas limitaciones de datos presentando anualmente estimaciones y análisis de la producción, el tráfico y el consumo de drogas ilícitas. Su primera sección trata de las Tendencias de la producción, tráfico y consumo de drogas ilícitas. La segunda sección ofrece las estadísticas en las que se basan las tendencias y estimaciones agregadas en el plano mundial.