El título de este y demás trabajos análogos que nos fuere dado publicar en lo sucesivo basta para manifestar el fin que con ellos nos proponemos. Emprender de un modo formal la redacción de la Flora Ecuatoriana, en el estado en que se hallan actualmente los estudios botánicos en este país, a saber: cuando apenas tenemos explorada una pequeña parte de su territorio y, por consiguiente, cuando apenas conocemos un corto número de los elementos necesarios para componerla, sería empresa utópica y evidentemente irrealizable. Para ello se necesitan todavía largos años de exploraciones para reunir el material correspondiente, y de un trabajo paciente y prolijo para estudiarlo.