Casi desde el inicio de la revolución neolítica, la transición de las sociedades nómadas a las sociedades sedentarias trajo consigo la definición milenaria de la propiedad de la tierra como elemento central y conflictivo en la historia social. El siglo XXI ha configurado de un peculiar modo ese proceso en el marco del destacado significado que los movimientos antisistémicos de América Latina le han impreso. Este ensayo constituye una exploración de ese proceso en nuestros días y su tendencia histórica.
Almost from the beginning of the neolithic revolution, the transition of nomadic societies to sedentary societies brought with it the millennial definition of land property as central and troublesome element in social history. The XXI century has been shaped in a peculiar way this process into the frame of the meaning prominent that anti-systemic movements in Latin America have printed. This essay is an exploration of that process today and its historical trend.
