Bolivia y la despenalización de la hoja de coca como estrategia de cambio - (:unkn) unknown (Quito : FLACSO Sede Ecuador. Departamento de Asuntos Públicos, 2013)
Después de más de 50 años de guerra contra las drogas encabezada por los Estados Unidos, el común denominador ha sido el fracaso de las políticas implementadas. Tras esta constatación, países como Bolivia han desarrollado en los últimos años nuevas estrategias, entre ellas, la despenalización de la hoja de coca. El documento analiza este proceso y lo considera un primer paso para el cambio o reforma de las convenciones de la Organización de las Naciones Unidas sobre drogas, requisito esencial para debatir la despenalización como mecanismo alternativo de la lucha contra el narcotráfico en la región y el mundo.
After more than 50 years of the United States-led War on Drugs, the common denominator between these efforts has been the failure of all implemented policies. In response, countries like Bolivia have recently developed new strategies, such as decriminalizing the coca leaf itself. The paper analyzes Bolivia’s process of coca leaf decriminalizations and considers it as a first step toward change or reform of the UN Conventions on drugs, which is an essential move for discussing alternative mechanisms in the fight against trafficking both in the region and around the world.
Keywords: DESPENALIZACIÓN; HOJA DE COCA; POLÍTICA ANTIDROGAS; BOLIVIA; ESTADOS UNIDOS; ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (ONU); DECRIMINALIZATION; COCA; DRUG POLICY