Gonzalo Zaldumbide, se aprecia, además, su obra de propagandista de letras americanas, de crítico de literatura, de estilista, autor de ensayos, donde se advierten, desde luego, la penetración honda y original de explorador en el mundo de las ideas.