En el trabajo informal se entretejen relaciones sociales que van más allá de las relaciones comerciales y (re)producen desigualdades sociales que afectan principalmente a las mujeres. Dimensionar la complejidad socioeconómica del sector informal y analizar el trasfondo en el que se desarrollan las relaciones sociales, permite comprender las desigualdades y la posición de las mujeres en este sector y en sus hogares. La investigación analiza las desigualdades de género que se (re)producen en la venta informal de jugo de naranja en Quito entre el año 2016 y 2017. La emergencia de este nuevo sector en la venta callejera volvió a abrir el debate sobre la regulación de este tipo de actividad y, en general, el tratamiento político que debe recibir de parte de las administraciones.