Esta investigación recoge la experiencia de trabajo en el espacio público a lo largo de la vida de dos mujeres de mediana edad que en la actualidad ocupan formalmente una caseta municipal para desarrollar sus negocios en dos importantes avenidas del centro-norte de la ciudad de Quito. La experiencia de estas mujeres se explora a través de sus trayectorias laborales, desde la observación participante y los medios audiovisuales. Aquí se indaga sobre cómo ocurren las disputas para obtener y mantener la ocupación de un equipamiento municipal y cómo esto evidencia las reglas sociales y espaciales con las que se significa y desarrolla el trabajo en el espacio público.