En el presente artículo se revela la difícil situación a la que se exponen las niñas, los niños y
adolescentes centroamericanos que emigran a México y Estados Unidos sin la supervisión de un
adulto. Además, se exponen los principales obstáculos institucionales que impiden que se cumplan
las leyes y los acuerdos internacionales de protección humanitaria de niñas, niños y adolescentes
no acompañados en estos países. También se analiza el caso de la niñez en situación de
movilidad originaria de Guatemala, Honduras y El Salvador; de estos países proviene la mayoría
de los niños y adolescentes con necesidades de protección internacional en la región.
This article reveals the difficult situation faced by unaccompanied Central American children
seeking asylum in Mexico or in the United States. It describes the main institutional obstacles
that prevent compliance with laws and international agreements for the humanitarian protection
of unaccompanied children in these countries. It focuses on children coming from Guatemala,
El Salvador, and Honduras, which are the principal countries of origin of children in need of
international protection in the region.