Este debate ha tenido como protagonista a las empresas periodísticas quienes se sienten atacadas,
no tanto por las expresiones del Presidente, como por el afán del gobierno de regular actividades
que, como la de la comunicación, han estado liberadas a las lógicas del mercado. Su
campaña mediática ha logrado simplificar la discusión a una defesa de la libertad de expresión
en contra del "autoritarismo" con el que caracterizan al gobierno de Correa.
This debate has as its protagonist the media companies that feel attacked not so much by the
President’s words as by the government’s desire to regulate activities that, like communication,
have been opened up to market logic. Their media campaign has managed to simplify the discussion,
turning it into a defense of freedom of speech against "authoritarianism" the word they
use to characterize Correa´s administration