La informalidad, que involucra entre varios aspectos, el incumplimiento en el pago de impuestos, una escasa cobertura de los sistemas de seguridad social y limitado acceso al crédito; es un aspecto que afecta a los sistemas económicos y por ende a las condiciones de vida en la región. Esta distorsión del sistema económico, que se origina principalmente por las características del mercado laboral y la ausencia en la aplicación de normas regulatorias, representa un verdadero problema social para los Gobiernos, contracción de recursos financieros para el Fisco, espacio para la comercialización de productos de origen ilícito, competencia desleal para las empresas formales y un verdadero reto para los gestores de la Administración Tributaria. Los sistemas simplificados aplicados por varios países de la región, constituyen un mecanismo mediante el cual se contribuye a la formalización de las microempresas. La simplificación del sistema tributario facilita el cumplimiento de sus obligaciones tributarias, pero a la vez incorpora una mayor inequidad en la distribución de la carga fiscal. En este sentido, y como es la experiencia en varios países, los sistemas simplificados deben evolucionar en la medida que la sociedad va consolidando su cultura tributaria.
Informality involving among several respects, the non-payment of taxes, low coverage of the social security systems and limited access to credit; is an aspect that affects economic systems and hence the living conditions of the region. This distortion of the economic system, which originates mainly by the characteristics of the labor market and the absence in the implementation of regulatory standards, it represents a real social problem for the governments, contracted financial resources for the it, space for marketing products of illicit origin, unfair competition for companies and a real challenge for managers of the Tax Administration. The simplified systems used by several countries in the region, are a mechanism through which contributes to the formation of micro-enterprises. Simplifying the tax system facilitates compliance with their tax obligations, but also incorporates greater inequity in the distribution of the tax burden. In this regard, as is the experience in several countries, simplified systems must evolve to the extent that the company will consolidate its culture tax.
