Hasta 2008, nadie hubiese pensado que en América Latina ocurrirían cambios sustantivos en las políticas de lucha contra el narcotráfico. Durante los últimos 50 años, el hemisferio occidental fue el escenario privilegiado para la aplicación de los moldes y estándares internacionales previstos en las convenciones de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y las distintas políticas de los Estados Unidos para luchar contra el narcotráfico. Sin embargo no fue así, y en poco tiempo el sistema político normativo fue perforado por una serie de iniciativas políticas, administrativas, legislativas y jurisdiccionales de distinto rango, ocurridas en diversos países de la región de forma simultánea. Este artículo realiza un corte para describir y analizar, con una mirada de conjunto, los intentos de reforma de las políticas de drogas, sus caracterizaciones, implicancias y resultados.
Until the year 2008, nobody in their right mind would have thought that in Latin America substantive changes might occur in drug-control policies. In the past 50 years, the Western
Hemisphere was the ideal scenario for implementing the models and international standards
provided for in the UN Conventions and the different policies of USA in its international fight
against drug trafficking. However, in a short amount of time the normative political system
was punctured by a series of policy initiatives—administrative, legislative, and judicial—that
occurred simultaneously in various countries of the region,. This article intends to describe and
analyzes these global attempts of drug policy reform, focusing on how they occurred, along
with their specific characterizations, implications, and results.