La reciente caída del precio del petróleo puede ser sucedida en cualquier momento por una suba vertiginosa sucedida luego por una nueva caída. El mercado del petróleo están sobredeterminado por cuatro fenómenos: en primer lugar, el estancamiento económico que enfría a numerosos mercados. En segundo lugar, las rigideces del propio mercado petrolero incapaz de reaccionar de manera flexible ante desequilibrios entre oferta y demanda lo que produce saltos y caídas desproporcionados en el precio. En tercer término, el creciente desorden geopolítico global y finalmente los movimientos especulativos de las redes financieras. Todo ello lleva a una volatilidad del precio como expresión de un proceso entrópico más amplio que abarca al conjunto del capitalismo mundial.
The recent fall in oil prices can be succeeded at any time by a dizzying climb then succeeded by a new fall. The oil market are overdetermined by four phenomena: firstly, the economic stagnation that cooled to numerous markets: Second, rigidities oil market unable to react with flexibility to supply and demand imbalances, wich resulting in jumps and falls disproportionate of its prices. Thirdly, the growing global geopolitical disorder and finally speculative movements of financial networks. All this leads to price volatility as expression of a larger entropic process involving the whole of world capitalism.