La crisis financiera internacional, al contrario de lo que afirman los analistas más optimistas, todavía tiene desdoblamientos sobre el curso de las economías latinoamericanas. En ese contexto, el presente trabajo busca debatir los resultados económicos presentados por los gobiernos progresistas de la región, sobre todo analizando críticamente el desempeño de la economía ecuatoriana bajo la Revolución Ciudadana. La reflexión se divide en cuatro partes. Los problemas estructurales heredados del neoliberalismo y los efectos de la crisis en las principales variables macroeconómicas involucradas en su impacto en América Latina y Ecuador son tratados en el primero y segundo apartados, respectivamente. Se pone énfasis en las contradicciones de las medidas económicas adoptadas por el gobierno de Alianza País, como el reforzamiento del modelo primario exportador. La tercera parte analiza la confrontación entre el gobierno y el movimiento indígena, exacerbada a partir del modelo de desarrollo seguido. En las conclusiones, se retoman los elementos centrales de la discusión previa para argumentar que con los gobiernos progresistas, como el ecuatoriano, todavía falta largo camino para la anhelada superación de la “larga noche neoliberal”.
The international financial crisis, contrary to what most optimistic analysts say, is still distressing the course of Latin American economies. In this context, this paper aims to discuss the economic results presented by the progressive governments of the region, especially critically analyzing the performance of the Ecuadorian economy under the Revolución Ciudadana. The reflection is divided into four parts. Standing structural problems of neoliberalism and the effects of the crisis on major macroeconomic variables involved in its impact on Latin America and Ecuador are treated in the first and second parts, respectively. The contradictions of economic measures taken by the government of Alianza País, as the strengthening of primary export model, are discussed with special attention here. The third part analyzes the confrontation between the government and the indigenous movement, worsened from the development model followed. In the conclusions, we sum up the elements of the previous discussion to argue that progressive governments, like Ecuador, still far away from overcoming the “long neoliberal night.”
