Este artículo pretende establecer la relación entre determinadas medidas de política económica
interna y la cotización de la deuda externa en el mercado secundario internacional. Concretamente,
indaga en la vinculación entre los precios del petróleo, los cambios en la normativa legal
y la cotización de los Bonos Global 12 en el caso ecuatoriano. Mediante la utilización de
técnicas econométricas, se llega a la conclusión que la creación del Fondo de Estabilización, Inversión
Social y Productiva y Reducción del Endeudamiento Público (FEIREP) en junio de
2002 fue el detonante principal para la elevación de los Bonos Global 12, lo cual favoreció evidentemente
a los tenedores de papeles de deuda.
This article pretends to establish the relationship between certain internal economic policies
and the price of the external debt in the international secondary market. Specifically, this study
searches the linking between oil prices, the changes in legal norms and the prices of Global 12
Bonds in the Ecuadorian case. With the application of econometric techniques, the authors
reach the conclusion that the creation of the “Fondo de Estabilización, Inversión Social y Productiva
y Reducción del Endeudamiento Público-FEIREP” (Stabilization, Social and Productive
Investment, and Public Debt Reduction Fund) on July 2002 was the main reason for the
raise in the price of Global 12 Bonds, which evidently favored debt paper holders.
