Los músicos otavaleños de la imagen quieren, intencionalmente, resultar más atrayentes ante los ojos de los turistas. Para eso, utilizan los atuendos de indios nativos de América del Norte porque consideran que sus formas y colores contienen mayor exotismo. Tomándose como herramientas de trabajo, esos vestidos ejecutan una suerte de blanqueamiento al revés, que posibilita la explotación de la condición de ser indio con fines de espectáculo. Os músicos de Otavalo que aparecem nesta imagem querem, intencionalmente, tornar-se mais atraentes aos olhos dos turistas. Para isso, utilizam trajes de índios nativos da América do Norte porque consideram suas formas e cores mais exóticas. Tomadas como ferramentas de trabalho, essas vestimentas promovem uma espécie de branqueamento ao contrário, que possibilita a exploração da condição de ser índio com fins de espectáculo. The Otavalo’s musicians of the picture want intentionally be more attractive in the eyes of tourists. For that, use the costumes of Native North America because they see their shapes and colors contain more exotic. Taking as tools, those dresses a kind of whitening run backwards, enabling the exploitation of the condition of being Indian entertainment purposes.