Los debates sobre el papel de los medios de comunicación y sobre la libertad de expresión tuvieron una notable presencia en Ecuador durante el gobierno de Rafael Correa, debido a que su administración tuvo una relación de confrontación y crítica a la labor de las principales empresas mediáticas del país. Este trabajo revisa la información que uno de los más antiguos medios impresos del país, Diario El Comercio, publicó en medio de una disputa de lenguaje contencioso con el gobierno por la interpretación de los hechos del 30 de septiembre de 2010, día en que un grupo de policías llevo a cabo una insurrección armada con víctimas fatales, calificada como un intento de golpe de estado por el gobierno de Rafael Correa.