Los procesos de escolarización han influido en los cambios lingüísticos en el medio indígena. Estos cambios, como las resistencias, obedecen también a complejas estrategias lingüísticas, que dan lugar a formas y comportamientos muy variados, y en los que inciden factores de orden socio-económico y político. Los estudios de casos comunales muestran la gran plasticidad de situaciones lingüísticas, y sus principales tendencias.